vase d'expansion

Bonjour à tous, je viens d'acheter une Daytona 675 et je suis en train de la préparer pour le début de saison qui j'espère va vite arrivé.
J'ai réussi à me procurer le manuel d'atelier pour l'entretien de celle-ci.
Par contre j'ai une petite question:
Sur la moto, il n'y a plus de vase d'expansion, juste un petit récupérateur de liquide relié au bouchon de remplissage du radiateur(acheté comme ça).
Comment savoir si j'ai assez d'eau ou trop d'eau dans mon radiateur et comment faire mon niveau?
Faut remplir le radiateur?
C'est possible d'avoir trop d'eau?et dangereux?
Merci.

Ton radiateur doit être plein, sans bulle d'air. Si tu as un doute, tu peux refaire une purge. Tu n'as même pas un fond d'eau / liquide dans le bocal?

si il y a de l'eau mais elle ne peux pas retourner dans le circuit puisqu'il y a qu'une durite en haut.

Le niveau, c'est ras la gueule au niveau du bouchon de remplissage du radiateur, à froid.
Le surplus de liquide une fois que ça monte en T° (il augmente de volume) est sensé être stocké temporairement dans le vase à chaud, puis retourner dans le circuit quand il refroidi, mais dans ton cas il n'y a plus de vase. Je serais toi, j'en chercherais un sur lebongroin, histoire de repasser en config d'origine, et de laisser le vase d'expansion faire son job.

Si la durite de ton bocal va jusqu'au fond pour moi c'est bon. Sinon c'est sur que ce n'est pas top. Donc soit prolonger la durite jusqu'au fond soit repasser en config d'origine.

J'avais également ce genre de montage sur ma moto # j'ai  préféré remettre un vase d'expansion d'origine.